Василий, спешу к вам с ответом.

Паспорт сделки. 50 000 $ всё-таки считаются по каждому отдельному договору, а не вообще все поступления с площадки.

Дата присоединения.

Да, мы действительно запрашиваем Certificate of Earnings как подтверждение присоединения к договору оферты. В соответствии с пунктом 1 пользовательского соглашения регистрация вами учётной записи является подтверждением того, что вы можете получать любые подтверждения и изменения данной оферты.

Проще говоря, когда вы подтвердили согласие с правилами Upwork и активировали аккаунт, то присоединились к договору оферты. Certificate of Earnings содержит саму дату и подтверждает факт присоединения. При этом, дата вступления договора в силу действительно может быть позже, чем дата вашего присоединения, об этом написано в 3 абзаце пользовательского соглашения.

Действительно, многие фрилансеры изначально работали по договору как физические лица, но после зарегистрировали ИП и продолжили работу на платформе Upwork. А сама дата присоединения к оферте (активации аккаунта) не изменилась. Но для создания сделки мы просим вас выслать и скрин страницы с вашими банковскими реквизитами, по которым видно, что работаете вы на платформе действительно как ИП. Также мы просим написать были ли ранее получены платежи по данному договору и в каком размере (именно после того, как вы стали работать с Upwork как ИП). Эта информация нужна, чтобы своевременно открыть паспорт сделки (мы сами напомним, что по какому-то договору скоро нужно будет оформить паспорт сделки).

Василий, добрый день!

Простите, что задержалась с ответом, пока ещё общаемся с коллегами по двум первым вопросам, как будет ответ, сразу же дам знать.

Паспорт сделки оформляется тогда, когда сумма по конкретному договору превышает 50 000$. В случае Upwork, договор - присоединение к оферте, тут будут учитываться все поступления с этой площадки.